Private site — enter the password.
Interim gate — replaced by full sign-in once Clerk support clears.